Частный детектив Варг Веум берётся за новое дело: ему предстоит выяснить обстоятельства гибели юной иммигрантки, которая находилась под опекой его подруги Карин. Расследование приводит Веума в мир теневых сделок Бергена, где он натыкается на следы торговли людьми, а среди замешанных в этом преступном бизнесе оказываются весьма уважаемые и влиятельные персоны города.