В "Атомном веке", пронзительной драме Элены Клотц, Виктор и Райнер погружаются в вихрь Парижа. Двое молодых французов воплощают дух хипстерской культуры, беззаботно исследуя город и его соблазны.

Для Виктора ночи в парижских клубах открывают мир безграничной интриги. Он увлекается очаровательными женщинами, которые кружат вокруг него. Напротив, Райнер, очарованный красотой мужчин, обнаруживает непривычные желания.

По мере того как два друга погружаются в городскую жизнь, их пути расходятся. Виктор заводит многочисленные романтические связи, в то время как Райнер смело изучает свою гомосексуальность. "Атомный век" запечатлевает переломный момент в жизни молодых людей, когда они сталкиваются с истинным "я" и сложными нюансами современной любви.