В неоновом свечении ночного Токио, в укромном баре роскошного отеля, пересекаются пути двух одиноких американцев: увядающего киноактера Боба Харриса и очаровательной девушки Шарлотты. Связанные бессонницей, они находят утешение в незнакомой земле.

Боб, отчаянно борясь с ностальгией во время съемок рекламы виски, потерялся в суматохе чужого города. Шарлотта, сопровождающая своего погруженного в работу мужа, чувствует себя чужой вдали от дома.

Судьба сводит их в этом изысканном убежище, где по мере того, как алкоголь течет рекой, их взаимная потерянность и одиночество объединяют их. В эту волшебную ночь, когда город бодрствует и сияет, Боб и Шарлотта находят связь в своей отчужденности.