На бретонском пляже юные Филипп и Винсентина, 16 и 15 лет соответственно, проводят летние каникулы в компании родителей. Дружба ребят, некогда неразлучных как брат с сестрой, подвергается испытанию, когда Филипп оказывается в центре внимания таинственной незнакомки.

Мадам Оранж, зрелая и опытная женщина, находит юного Филиппа привлекательным и решает соблазнить его, возможно, в погоне за последней победой. Филипп заинтригован ее вниманием, проводя с ней все больше времени. Тем временем Винсентина терзается ревностью, наблюдая, как ее друг отдаляется.

Винсентина, отчаянно пытаясь вернуть себе Филиппа, плетет интриги, подталкивая его семью к отъезду. Однако, одержимая собственническими чувствами, она упускает из виду истинные желания Филиппа.

В итоге на карту поставлены не только дружба и любовь, но и самопонимание, поскольку герои сталкиваются с первыми испытаниями взрослой жизни и ищут свое место в стремительно меняющемся мире.