В этой трогательной семейной истории 10-летняя Сесиль отправляется в захватывающее приключение, когда переезжает из оживленного Парижа в тихую деревню. Чувствуя одиночество в поисках друзей, она находит утешение в бродячем цирке и близко знакомится с очаровательным пони по имени Поли.

Однако радость Сесиль быстро омрачается, когда она узнает о жестоком обращении с Поли. Не колеблясь, она решает освободить своего пушистого друга. Вместе они пускаются в бегство, ускользая от решительного директора цирка и таинственного незнакомца, который преследует их.

Путешествие Сесиль и Поли наполнено приключениями и неожиданными поворотами. От встречи с добрыми незнакомцами до столкновения с опасностями, их дружба сталкивается с испытаниями. Но благодаря их смелости и взаимоподдержке они вместе преодолевают все препятствия, доказывая, что настоящие друзья нерушимы и способны на все.