В волшебных лесах Северной Америки четыре волчонка Ванджи, Нумпа, Ямпи и Топа познают мир вместе со своими родителями. Сменяющиеся времена года преподают им уроки жизни в стае и семейных ценностей. Однажды их любопытство приводит их к Татонке, одинокому и очаровательному бизону, который приглашает их в невероятное путешествие.

Вместе с Татонкой волчата отправляются в увлекательную экспедицию, полную тайн и новых открытий. Они исследуют неизведанные земли, встречают новых друзей и сталкиваются с приключениями на каждом шагу. Каждый день приносит новые трудности и возможности, формируя нерушимую связь между Татонкой и волчатами.

По мере того, как волчата углубляются в свои приключения, они узнают о важности смелости, сострадания и взаимопомощи. Они приходят к пониманию, что дружба и семья - величайшие дары, которые может дать жизнь. Татонкой и волчатами создана история, наполненная очарованием, юмором и сердечностью.