В 50 году до нашей эры Юлий Цезарь намеревается покорить Британию, таинственный остров на краю света. Небольшая деревня бриттов, предводительствуемая королевой Корделией, оказывает яростное сопротивление с помощью офицера Красовакса. Он отправляется в Галлию за помощью от другой деревни, известной своим упрямым противостоянием римлянам.

Астерикс и Обеликс сталкиваются с собственными проблемами: им нужно превратить занудного племянника вождя в настоящего мужчину. Когда прибывает Красовакс, они снабжают его волшебным зельем и отправляются вместе с ним в Британию, захватив и Гадорикса.

Но план идет наперекосяк. Галлы попадают в переделки, а Красовакс оказывается шпионом. Астерикс, Обеликс и Гадорикс должны преодолеть множество препятствий, чтобы спасти деревню бриттов, победить Цезаря и доказать миру, что даже самые маленькие могут одержать великие победы.