**Через край**

В тихом городке Нью-Гранада бушует молодежный бунт. Скучающие подростки соревнуются в экстремальных выходках, бросая вызов нормам и закону под лозунгом "Секс, наркотики и рок-н-ролл".

Полиция, во главе с жестким офицером Доберманом, пытается контролировать ситуацию, но молодежный бунт охватывает город. Школьники, возмущенные бесправием и отсутствием перспектив, поднимают восстание, которое взрывает спокойное течение жизни Нью-Гранады.

В этом напряженном криминальном триллере Джонатан Каплан мастерски изображает безрассудство, разочарование и последствия подросткового бунта. Фильм с участием Майкла Эрика Крамера, Мэтта Диллона и Памелы Людвиг раскрывает разрушительные силы, которые могут высвободиться, когда молодежь остается предоставленной сама себе.