Опустошенный музыкант Питер Бреттел, чья пятилетняя любовь, знаменитая актриса Сара Маршалл, бросила его ради британского рок-звезды, уезжает на Гавайи в поисках утешения. Однако его худшие кошмары сбываются, когда он обнаруживает, что Сара и ее новый бойфренд отдыхают в соседнем номере.

В этом комедийно-драматичном приключении Питер, исполненный Кристен Беллом, должен преодолеть свое разбитое сердце и открыть новую главу, когда он сталкивается с такими колоритными персонажами, как эксцентричный австралийский гид (Рассел Брэнд) и привлекательная официантка отеля (Мила Кунис).

Под руководством режиссера Николаса Столлера и с участием звездного состава, включая Джейсона Сигела, Билла Хейдера и Пола Радда, "В пролёте" предлагает смех, любовь и осознание того, что даже после самых болезненных расставаний есть надежда на заживление.