Зима 1941 года. Ленинград в кольце блокады, под непрерывными бомбежками и в тисках голода. Судьба сталкивает двух женщин, которые, казалось бы, обречены быть противницами. Нина — советская милиционер, дочь героя Гражданской войны, истовая комсомолка. Кейт — эмигрантка, дочь белого генерала, изнеженная журналистка, вернувшаяся в родной город как корреспондент иностранной газеты. В аду блокады, где выживание становится ежедневным подвигом, их пути пересекаются, и борьба за жизнь стирает идеологические границы.