**Расплата (2003)**

В Марселе Таварес, звездный полицейский, не гнушается азартных игр. Когда его напарником становится принципиальный Гомес, их изначально несовместимый дуэт находит общий язык.

Таварес, блестящий сыщик со слабостью к ставкам, и Гомес, неуклонный защитник закона, объединяются, чтобы раскрыть запутанное дело в насыщенных событиями закоулках Марселя.

Несмотря на различия в характере, у напарников есть общее: решимость раскрыть преступления любой ценой. Таварес обладает острым умом, а Гомес – непоколебимой честностью. Вместе они образуют грозный дуэт, который не остановится ни перед чем, чтобы восстановить справедливость.