В оригинальном советском фильме 1927 года "Девушка с коробкой" режиссера Бориса Барнета, Анна Стэн воплощает на экране героиню Наташу, которая сталкивается с остро стоящим квартирным вопросом.

Наташа живет в Подмосковье, где мастерски создает и отвозит в магазин мадам Ирэн женские шляпки. Однажды она знакомится с деревенским парнем Ильей, приезжим студентом. Проникшись сочувствием к нему, Наташа решает хитростью прописать Илью в свою фиктивную комнату в квартире мадам Ирэн.

Этот замысел дает начало череде смешных и драматических ситуаций, поднимая актуальные для того времени темы жилья, брака и любви. Фильм "Девушка с коробкой" стал культовым в советском кинематографе, отразив реалии жизни эпохи и подарив зрителям ярких и запоминающихся персонажей.