В каждом новом сезоне этого французского детективного цикла действие переносится в другой город страны, а расследование серии загадочных убийств ведет новая пара полицейских. Особенность преступлений, с которыми им предстоит столкнуться, заключается в зловещей связи с местными легендами и историческими преданиями, что превращает каждое дело в напряженное противостояние не только с преступником, но и с призраками прошлого.