В бухарестском Политехническом институте Петру ведет курс математики. Его жизнь легка и приятна, а Ирине он изменяет, не опасаясь быть раскрытым.

Когда Петру узнает, что Ирина беременна, его беззаботное существование заканчивается. В 42 года ему приходится повзрослеть и взять на себя ответственность. Один из его друзей решает написать биографическую книгу о непростом периоде в жизни Петру.

Петру, наконец, осознает, что его "летние каникулы" подошли к концу, и ему предстоит научиться заботиться не только о себе, но и о будущем ребенке. Сюжет фильма балансирует между комедией и драмой, исследуя темы зрелости, отцовства и последствий внебрачных связей.