В комедии "Ятаган" назначение родственницы премьер-министра во главе Агентства по борьбе с терроризмом (АБОРТ) переворачивает мир организации с ног на голову. Неопытная в вопросах безопасности, она решает доказать свою состоятельность, возложив ответственность за имидж агентства на инспектора Костова.

Однако Костов, находящийся на грани пенсии, оказывается неподготовленным к требованиям нового руководства. Отчаянно пытающийся избежать увольнения, он придумывает несуществующую спецоперацию "Ятаган", в которой невинный молодой человек оказывается лидером террористической ячейки.

В попытке скрыть свой обман Костов и молодой человек разыгрывают спектакль, утверждая о существовании сети террористов. Агентство, введенное в заблуждение, бросает все силы на борьбу с мнимой угрозой, не подозревая об истинной природе событий.

Но их обман сталкивается с непредвиденными препятствиями, и Костов оказывается загнанным в угол, пытаясь оправдать свой безрассудный поступок. Фильм становится сатирой на некомпетентность бюрократии и последствия, которые могут возникнуть при манипулировании ради сохранения собственного положения.