В эту короткую ночь студентка отправляется в приключение по волшебным улицам ночного Киото. Ее путь пересекается с эксцентричными персонажами: любителями выгоды, шумными клерками и участниками необычного конкурса по выпивке.

Незаметно за ней следует влюбленный юноша, надеясь на случайную встречу. Ночь оживает под влиянием таинственных существ и странных событий. Незнакомцы становятся друзьями, а маски скрывают истинные личности.

В этом круговороте городской магии девушка ищет свое место и пытается понять, чего же она на самом деле хочет. Фильм "Ночь коротка, гуляй, девчонка" - это красочная и причудливая одиссея, исследующая границы любви, дружбы и самопознания.