В заснеженных просторах Канады XIX века охотник по прозвищу Джон-Зверь живет уединенно. Ежегодно он отправляется в поселение, чтобы продать добычу и приобрести припасы. Однажды Джон покупает себе жену по имени Иви, заплатив за нее 1000 долларов. Иви, пережившая в детстве трагедию, утратила дар речи и боится людей. Несмотря на их различия, между Джоном и Иви постепенно зарождается связь.

По мере того, как эти два одиночества сближаются, они открывают для себя настоящую любовь. Фильм "Капкан" (1966) с Ритой Ташингэм и Оливером Ридом в главных ролях - это трогательная и захватывающая история о силе любви, побеждающей над невзгодами и одиночеством. В отдаленной и суровой обстановке Канады Джон и Иви находят друг в друге не только спутников, но и смысл жизни.