В самом сердце частной клиники разворачивается драматичное повествование о жизни травматологов в "Травме" (2010). В этом напряженном мире столкновений, попыток убийств и отчаянных попыток спастись врачи сталкиваются не только с физическими травмами своих пациентов, но и с собственными душевными терзаниями.

Каждый день в операционной они борются за жизнь тех, кто от нее зависит, но плата за это бывает высока. Их личная жизнь страдает, отношения в семье рушатся, а забота о пожилых родителях становится непосильным бременем. И все же, как найти выход, когда на карту поставлена чья-то жизнь и каждая секунда на счету?

Режиссер Франсуа Жингра и талантливый актерский состав, в том числе Изабель Рише и Жильбер Сикотт, создают захватывающую и душераздирающую историю о людях, которые посвящают себя спасению других, даже ценой собственного благополучия. "Травма" исследует не только медицинскую сторону спасения жизней, но и глубокие моральные и эмоциональные проблемы, которые оно влечет за собой.