После нескольких лет напряженной службы в полиции Хельсинки, инспектор Кари Сорйонен решает перевестись в тихий приграничный город Лаппенранту. Он надеется, что эта смена обстановки позволит ему уделять больше внимания семье.
Однако вскоре после переезда в Лаппенранту город потрясает серия жестоких преступлений. Сорйонен возглавляет расследование, которое становится все более запутанным и опасным. В ходе следствия инспектор обнаруживает, что его новые коллеги и даже его собственная семья могут быть причастны к этим злодеяниям.
Сорйонен оказывается втянут в опасную игру, вынужденный бороться с собственной совестью и инстинктами. По мере того как расследование углубляется, он раскрывает мрачные секреты и сталкивается с темной стороной человеческой натуры.
Плееры доступны на телефоне и планшете под управлением андроид (Android), iPhone / iPad и SmartTV Скачать в №1 (доступно только 1080р качество) и в 5 плеере (360р качество) бесплатно и без регистрации
Даты выхода серий за рубежом. Озвучка появится в течение нескольких дней, а возможно и позднее.