В глубине загадочного бамбукового леса молодой сирота совершает судьбоносное открытие: раненый детеныш панды, борющийся за свою жизнь. Малыш сорвался в пропасть, пытаясь спастись от безжалостных браконьеров, нацелившихся на его мать.

Сотрудничая с медвежонком, мальчик находит силы выходить его, восстанавливая его искорку жизни. Вместе они формируют неразрывную связь, став верными и преданными друзьями. Однако их убежище вскоре вторгается зловещая тень охотников. Испытание и мужество мальчика подвергаются испытанию, когда он отчаянно борется за защиту своего хрупкого спутника.

Невинность ребенка переплетается с суровостью опасностей дикой природы, создавая захватывающую историю о дружбе, храбрости и сострадании. "След панды" - это увлекательное семейное приключение, которое затягивает зрителя в мир, где забота и лояльность возобладают над злом.