Ричард, аист, зимующий на Большом озере, получает сокрушительное известие: ему не доверят возглавить перелет стаи домой. Не желая смириться, он сбегает в одиночное приключение, полное опасностей и захватывающих встреч.

В своем путешествии Ричард сталкивается с попавшей в беду стаей воробьев, захваченных в плен злобными марабу, возглавляемыми хитрым павлином Замано. Чтобы освободить птиц, Ричарду и воробьям придется объединить усилия, продемонстрировать храбрость, сообразительность и сплоченность.

Вместе они отправляются на поиски таинственного клада, ключом к которому служит сложный ребус. Благодаря совместным усилиям и стойкости команде удается разгадать загадку и обнаружить сокровище, которое восстанавливает справедливость и вознаграждает их за отвагу и дружеские узы.