В солнечной Греции, где древние руины соседствуют с современной жизнью, Гида по имени Джорджия, гречанка по происхождению, но выросшая в Америке, раздражают туристы, интересующиеся лишь сувенирами. Несмотря на слабое знание родного языка, Джорджия зарабатывает на жизнь, водя экскурсии по историческим местам.

Однако встреча с новым водителем, Костасом, не говорящим на английском, переворачивает все с ног на голову. Их совместная работа сначала кажется чередой забавных недоразумений, но постепенно взаимные улыбки и жесты перерастают в нечто большее.

Среди руин и оливковых рощ Джорджия начинает понимать, что Греция - это не только страна ее предков, но и место, где ее сердце находит свой дом.