Американка греческого происхождения Джорджия работает гидом в Греции, но её работа давно превратилась в рутину. Она с трудом переносит туристов, думающих лишь о сувенирах, и не видит в древних руинах ничего, кроме пыли. Ситуация кажется совершенно безнадёжной, когда к её группе приставляют эксцентричного водителя, с которым они говорят на разных языках. Однако именно это путешествие, полное неожиданных приключений и курьёзов, поможет ей заново открыть для себя красоту страны и, возможно, обрести настоящее чувство.