В преддверии Рождества Кэтлин и ее дочь Зои, мечтающие о собственном доме, встречают Сэма, состоятельного холостяка, чья сделка с мексиканским магнатом Ксавьером Дель Кампо находится под угрозой срыва.

Для Ксавьера холостяки вызывают опасения, поэтому Сэм предлагает Кэтлин и Зои изобразить его семью за вознаграждение. Однако Зои, движимая наивной верой, принимает Ксавьера за своего ангела-хранителя, который поможет ей найти отца.

В этом маскараде Сэм и Кэтлин находят общий язык, но их чувствам мешает необходимость поддерживать иллюзию семьи. По мере развития событий отношения между ними крепнут, а Зои продолжает верить в свою особую связь с Ксавьером.

"Семья напрокат" - это душевная история о запутанном сплетении любви, семьи и судьбы. Фильм исследует темы различий между мечтами и реальностью, значение семьи и неожиданные повороты, которые может принять жизнь.