В мультфильме "Астерикс и Клеопатра" гордая египетская царица Клеопатра поклялась доказать, что ее народ не такое уж жалкое подобие римлян, как считает Юлий Цезарь. Чтобы сдержать свое обещание, она заручается поддержкой друида Починикса и его верных галльских воинов Астерикса и Обеликса, которые ранее уже одержали победу над римскими легионами.

Вместе они отправляются в далекий Египет, где сталкиваются с коварством Цезаря и его хитроумными планами. С помощью магии друида и смекалки галлов Клеопатра стремится построить великолепный дворец, чтобы затмить славу римского императора. Но их путь полон опасностей и комичных приключений, которые испытают на прочность даже самых отважных героев.