В фильме "Неудержимые 3" Барни Росс и его команда ветеранов наемников сталкиваются с безжалостным торговцем оружием Конрадом Стоунбэнксом, одним из основателей их боевой группы. Предавший своих товарищей и ставший их заклятым врагом, Стоунбэнкс жаждет уничтожить "Неудержимых".

В ответ Барни решает обновить состав команды, пригласив молодых, более технически подкованных специалистов. Вместе они отправляются в смертельно опасную миссию, противопоставляя классические методы ведения боя современным технологиям.

По мере того как два поколения наемников объединяются, они сталкиваются с армией Стоунбэнкса в битве, которая определит судьбу команды "Неудержимых". Старая закалка сталкивается с новыми возможностями, в то время как Барни и его ветераны доказывают, что опыт и мужество по-прежнему остаются незаменимыми в мире, где насилие и хаос никогда не стихают.