В древнем мире, где существуют четыре могущественные нации, правит дисгармония. Народ Огня развязал безжалостную войну, бросая тень на надежды других народов.

Но посреди хаоса появляется надежда: молодой Аанг. Обладая невероятным даром повелителя стихий, он понимает, что именно ему суждено восстановить равновесие и положить конец войне.

Вместе с бесстрашной повелительницей воды Катарой и ее смекалистым братом Соккой Аанг отправляется в эпическое путешествие, чтобы овладеть всеми четырьмя элементами. От заснеженных гор Племени Воды до бескрайних равнин Царства Земли, они столкнутся с бесчисленными испытаниями и раскроют секреты древней силы.

В этом захватывающем приключении мужество Аанга будет проверено до предела, а судьба четырех наций будет зависеть от его выбора. Столкнувшись с лицом зла, он должен будет найти силу внутри себя, чтобы спасти мир от бездны.