В девятой главе саги "Звездный путь: Восстание" капитан Пикард сталкивается с этической дилеммой, когда его ставят перед приказом, нарушающим Генеральную директиву, запрещающую вмешательство во внутренние дела других цивилизаций.

Запрещенное вмешательство заключается в насильственном перемещении 600 обитателей планеты Ба'Ку, владеющих Фонтаном молодости. Это решение было принято в интересах миллионов, которые выиграют от его энергии, но Пикард считает такое деяние неэтичным.

Если Пикард подчинится приказу, он предаст принципы Федерации и обрекет невинных существ на изгнание. Если же он ослушается, то может потерять свой корабль, карьеру и даже жизнь. Перед лицом сурового выбора Пикард и его команда должны найти способ защитить как директиву, так и обитателей Ба'Ку.