Во времена Римского владычества Галлия сопротивляется, а ее небольшая деревня гордится своей непобедимостью. Полюбвикс влюблен в греческую принцессу Ирину, которая объявила, что выйдет замуж за победителя Олимпийских игр. Чтобы завоевать ее руку, Полюбвикс обращается за помощью к Астериксу и Обеликсу, которые прославлены своими силой, ловкостью и умом. Но завистливый Брут, сын Цезаря, готовит коварный план, чтобы помешать Полюбвиксу.

В этой захватывающей семейной комедии мы наблюдаем за напряженными тренировками Полюбвикса и комическими моментами соперничества между галлами и римлянами. Астерикс и его друзья используют свою смекалку и силу, чтобы преодолеть препятствия и сразиться с Брутом на Олимпийских играх. С участием звездного актерского состава, в том числе Жерара Депардье, Кловиса Корнийяка и Ванессы Эсслер, этот фильм обещает быть веселым и увлекательным приключением для всех возрастов.