В "Когда падают деревья" рассказывается о жизни сельской девочки Витки, ее двоюродной сестры Ларисы и Шрама, бандита, в которого Лариса влюблена.

Лариса борется за свою независимость в традиционном украинском обществе, которое осуждает ее выбор. Ее осуждают и бабушка, и мать, которые хотят, чтобы она жила по общепринятым стандартам.

В то же время Шрам предлагает Ларисе побег от трущоб и родни, которые пытаются ее контролировать. Она принимает его предложение, надеясь найти свободу и любовь. Однако их отношения будут подвергнуты испытанию на прочность со стороны бандитов, нищеты и семейного давления.

Фильм исследует темы самоопределения, любви и последствий неповиновения традициям.