Босс Эгава когда-то принадлежал к клану Тогику, но после бандитской войны почти все его люди угодили за решётку. Отсидев, они обнаружили, что прежнему клану, превратившемуся в респектабельную корпорацию, они больше не нужны. В утешение Эгава получает в управление бар «Мадрид» и решает начать честную жизнь. Однако его бывшие подручные не готовы смириться с такой судьбой. Они жаждут раздобыть денег, чтобы возродить свою семью якудза, и готовы развязать новую войну — лишь бы снова почувствовать себя востребованными.