Хосе Соль по прозвищу Кубала, Карлес Морено и Елена Манчон — три частных детектива, объединившиеся в агентство КММ. Кубала, опытный следователь, ушёл из крупной фирмы ради собственного дела. Морено, бывший полицейский, отлично знает городские улицы. А Манчон, недавняя выпускница факультета криминологии, начинает здесь стажировку, отказавшись от помощи богатой семьи ради увлекательной работы наблюдения. Их клиенты — ревнивые супруги, брошенные жёны, недоверчивые боссы и чрезмерно опекающие родители. В этом жестоком бизнесе героям приходится сталкиваться со всем спектром человеческих поступков, но смекалка и немного удачи помогают им восстановить справедливость.