В старших классах Сумирэ Суо наконец получает шанс изменить свою футбольную судьбу: её давняя соперница, талантливая Мидори Сосидзаки, неожиданно предлагает ей присоединиться к своей команде. Заявление Мидори о том, что она больше не позволит Суо «играть в одиночку», заставляет девушку серьёзно задуматься. Примет ли Суо это неоднозначное предложение от того, кого она всегда считала своим главным конкурентом, и сможет ли она научиться быть частью команды, оставив позади разочарования прошлых неудач?