Джованна знакомится с Яго, и их вечер заканчивается в её роскошном двухэтажном доме. Из-за чрезмерного количества алкоголя интимная близость не складывается, и пара засыпает. Утром их пробуждает вой сирен и тревожные сообщения по громкоговорителям: власти приказывают всем немедленно укрыться в помещениях и герметично закрыть окна. Причина — загадочные розовые облака, окутавшие планету; их испарения несут смертельную опасность для всего живого.