На летних каникулах лето клонится к закату. Когда Сугуру выигрывает бесплатную поездку в Окинаву, все пять учеников филиала школы в Асахигаоке взволнованы возможностью провести незабываемый конец отпуска.

Вместе с Хикагэ, Кономи, их учителем и владельцем кондитерской все отправляются в Окинаву на веселое трехдневное путешествие. Там Нацуми заводит дружбу с Аои, которая помогает в отеле, где они остановились.

Путешественники наслаждаются купанием, фейерверками и изучением местных достопримечательностей. Они проводят время в аквариуме, посещают исторические места и дегустируют изысканные блюда острова. Спустя несколько незабываемых дней, проведенных вместе, ученики филиала школы в Асахигаоке возвращаются домой, унося с собой чудесные воспоминания о своем летнем приключении в Окинаве.