В этом ремейке третьей серии классического аниме-сериала "Галактический экспресс 999" Тэцуро судьба пересекается с таинственной официанткой по имени Клэйр.

Во время путешествия на Галактическом экспрессе, Тэцуро встречает Клэйр в стеклянном вагоне-ресторане. Ее необычная красота и странное поведение интригуют его. По мере развития их разговора, Тэцуро узнает о трагичном прошлом Клэйр и ее стремлении обрести вновь утраченное тело.

Клэйр - это существо из хрусталя, которое когда-то было человеком. Потеряв свою физическую форму, она вынуждена жить в стеклянном сосуде и работать на космическом поезде. Ее мечта о возвращении к жизни заставляет ее поддерживать связь с внешним миром.

Встреча Тэцуро с Клэйр становится катализатором его собственных размышлений о смерти, потере и силе человеческих связей. Этот душераздирающий эпизод исследует темы любви, утраты и поисков смысла в бескрайних просторах галактики.