Новый сезон культового аниме о гениальном воре и мошеннике Арсене Люпене Третьем. Унаследовав талант от знаменитого деда, он видит в каждом дерзком ограблении не способ обогащения, а искусство и вызов самому себе. Его главное развлечение — ускользать от преследования инспектора Зенигаты, который мечтает наконец посадить неуловимого преступника. Действие переносится в современную Францию, в мир высоких цифровых технологий. Хотя Люпен верен своему классическому автомобилю и револьверу, для противостояния старым врагам ему придётся освоить самые продвинутые методы XXI века.