В разгар Однолетней войны, когда поражение Герцогства неизбежно, Республика Риа на "Стороне 6" вступает в сговор с Земной Федерацией и позволяет разместить на своей территории земной гарнизон. Колония Либот, входящая в Риа, живет в спокойствии, не подозревая о секретных военных поставках, которые проходят через нее.

Но тихая жизнь Либота под угрозой, когда элитная группа спецназа Герцогства планирует захватить колонию. Молодой пилот Бернард Вайзман, ранее потерпевший крушение на Либоте, вынужден принять участие в операции.

Судьба сводит Вайзмана с двумя жителями Либота: одиннадцатилетним Альфредом Изурухой, увлеченным военной символикой, и Кристиной Мак-Кензи, красивой девушкой по соседству. Вайзман испытывает симпатию к Кристине, не зная, что она боевой пилот Федерации, в то время как Кристина без ведома Вайзмана состоит в рядах герцогства.

Их романтические отношения зарождаются в тени надвигающегося конфликта, когда две противоборствующие стороны сталкиваются в ожесточенной битве за контроль над Либотом и его судьбу.