В разгар триумфа сборной Бразилии на Чемпионате мира 1970 года зарождается любовная история Алиси и Ренато. Однако их пути расходятся, когда Ренато вынужден бежать из страны из-за политических обвинений.

Алиси, воспитанная в консервативной семье, бросает вызов своему отцу, работающему на правительство, и присоединяется к движению за свободу. Ее путь пересекается с Витором, который в отместку обвиняет Ренато в подрывной деятельности.

В изгнании в Чили Ренато встречает Римену, разделяющую его убеждения. После амнистии он возвращается в Бразилию и вновь обретает любовь с Алиси. Их история отражает борьбу бразильской молодежи за свободу и права человека в эпоху политических репрессий.