Этот документальный проект, созданный при участии немецких кинематографистов, представляет зрителям расширенную международную версию. Фильм погружает в размеренный и суровый годовой цикл жизни отдалённого посёлка Бахта в Туруханском районе Сибири. Камера наблюдает за повседневным трудом, традициями и философией местных жителей — охотников и рыболовов, чья жизнь неразрывно связана с ритмами великой тайги.