Отправляясь в поход к мистическим каменным кругам Шотландии, Клэр Рэндалл, военная медсестра из XX века, неожиданно переносится в бурный 1743 год. Попадая в прошлое, где ее жизнь под угрозой, она ищет пути выжить и вернуться к мужу, Фрэнку Рэндаллу.

В этом незнакомом и опасном мире Клэр находит спасение в Джейми Фрейзере, храбром шотландском воине с непростой судьбой и неотразимым остроумием. Вынужденная выйти за него замуж, она постепенно приспосабливается к новой жизни, пытаясь понять загадочную связь между прошлым и настоящим.

По мере того как Клэр погружается в жестокий и интригующий мир XVIII века, она сталкивается с политическими распрями, клановыми конфликтами и непредсказуемыми поворотами судьбы. Ее история — не просто путешествие во времени, но и захватывающее исследование любви, идентичности и непростой природы человеческой истории.