В разгар социального и культурного переворота в международном портовом городе Танжере 1950-х годов "Маленькие птицы" раскрывает истории двух непохожих женщин.

Люси Сэвидж, молодая американка, бросает вызов общественным нормам, отправившись в Танжер, где стираются границы между культурами. Окруженная экзотикой города, она переосмысливает свою сексуальность, отношения и роль в быстро меняющемся мире.

Черифа Ламур, влиятельная марокканская феминистка, использует свое положение, бросая вызов традициям и выступая за женские права. Ее непоколебимая решимость привлекает внимание местного чиновника, чьи романтические чувства к ней только усиливаются.

На фоне приближающейся ликвидации международной зоны Танжера эти женщины неустанно стремятся изменить как свою жизнь, так и окружающее общество. Взрывающиеся страсти, столкновение культур и политические потрясения создают захватывающую и эмоциональную драму, которая исследует женскую идентичность, свободу и силу в эпоху перемен.