В 1938 году Хельга Гункель и Флора Гутьеррес становятся первыми женщинами-полицейскими в Чили. Их первое дело приводит их в отдаленную деревню на острове Исла-Гранде, где они должны расследовать исчезновение породистого коня.

За фасадом мирной жизни скрывается мрачная тайна. Вскоре Хельга и Флора сталкиваются с серией мистических преступлений, совершенных из мести. Жители предпочитают молчать, но Хельга и Флора полны решимости раскрыть правду, даже если им придется заплатить собственными жизнями.

На фоне подозрительностей правительства относительно возможного содействия нацистской Германии, следствие становится все более опасным. Несмотря на сопротивление и скрытые угрозы, Хельга и Флора, объединенные мужеством и чувством справедливости, готовы на все, чтобы привлечь виновных к ответственности, раскрыв зловещую сеть, охватившую этот изолированный остров.