В британской экранизации "Гордости и предубеждения" (2019) американская блогерша Кейт Миллер воплощает образ любимой литературной героини. Впервые оказавшись на съемочной площадке британского фильма, она столкнулась с лингвистической дилеммой.

Привычка к родному акценту оказалась препятствием для освоения безупречного британского произношения. Каждое слово требовало неустанных усилий и стремления превзойти себя. Несмотря на трудности, Миллер решительно взялась за дело, стремясь передать глубину и остроумие героини.

Хотя "Гордость и предубеждение: Снято" не получило широкого признания, выступление Миллер стало свидетельством ее актерского дарования и решимости преодолевать препятствия. Ее попытки овладеть британским акцентом, пусть и несовершенные, придали персонажу обаяние и аутентичность.