В детективном сериале "Даша Васильева 3: Спят усталые игрушки" главная героиня, любительница частного сыска, в очередной раз оказывается в эпицентре преступления. Даша, став свидетельницей выпадения из окна молодой женщины, берется за расследование этого загадочного происшествия. Несмотря на отсутствие интереса со стороны правоохранительных органов, она не может остаться равнодушной к трагедии.

В ходе расследования Даша узнает о череде подобных смертей среди знакомых погибшей. Скрупулезно собирая информацию, она приходит к выводу, что в этих трагических событиях скрывается нечто большее, чем самоубийства. Сомнения Даши превращаются в железобетонную уверенность, ведь, как она считает, таких роковых совпадений не может существовать.

Встречая на своем пути препятствия и ловушки, Даша не сдается, проявляя смекалку и изобретательность. В результате настойчивости и аналитических способностей ей удается выйти на след, который может привести к разгадке смертельной тайны и виновным в ней лицам.