В полицейском училище Галле наступает самый ответственный этап обучения — практический семестр. Теперь курсантам предстоит работать над реальными уголовными делами об убийствах под чутким руководством не только своих преподавателей, но и опытных детективов из отдела по расследованию тяжких преступлений. Для будущих полицейских это первый шанс применить полученные знания в поле и почувствовать всю тяжесть работы следователя.