Документальный фильм исследует творческий союз двух ключевых фигур уличной культуры Лос-Анджелеса — фотографа Эстевана Ориола и тату-мастера Мистера Картуна. Их совместная работа и уникальный визуальный язык, рождённый в сердце латиноамериканских кварталов, оказали profound влияние на формирование эстетики мирового хип-хопа, стиля чикано и современного стрит-арта, навсегда оставив след в поп-культуре.