В дебрях первого века нашей эры Уэльс стонет под гнетом Римской империи. Однако для четверки беззаботных подростков все меняется, когда их безрассудство оборачивается смертельным ударом для римского солдата.

В одночасье они становятся изгнанниками, вынужденными бежать от своей деревни. Среди дикой и необузданной природы они обретают новые знания, адаптируясь к суровому существованию, чтобы ускользнуть от мстительной хватки Рима.

Приключения и опасности подстерегают их на каждом шагу. Каждый юноша играет жизненно важную роль: находчивый Карадог, бесстрашный Аллоброкс, мудрый Бринис и гигантский Кую. Вместе они сражаются с враждебными силами, обретая силу духа и стойкость, необходимую для спасения своей земли.

Но их борьба — это не просто противостояние с римлянами. Это также внутренняя битва, в которой они должны научиться выживать, доверять друг другу и противостоять тирании как снаружи, так и изнутри.