В самом сердце Сеула, погруженная в спокойствие, находится скромная фотостудия. Ее владелец Чон-вон обреченно принимает свою судьбу, зная о неизлечимой болезни и надвигающейся смерти. Его повседневная рутина протекает в серой однообразности, пока однажды не появляется Та-рим.

Эта встреча разрывает завесу его угрюмой жизни. Между ними зарождается неожиданная связь, которая постепенно преобразует Чон-вона. Фотостудия становится свидетелем их трогательной истории любви, страданий и обретенного смысла. Та-рим привносит в мир Чон-вона свет и надежду, заставляя его переосмыслить свое существование и смириться с предстоящим концом.

В этом нежном и берущем за душу фильме режиссер Хо Джин-хо рисует портрет человека, ищущего утешения в объятиях любви в последние дни своей жизни. "Рождество в августе" — это пронзительная история о силе человеческого духа, способного найти радость даже в самых мрачных обстоятельствах.