Полицейский Тома, швейцарец по происхождению, уже давно живет в отдаленной общине на севере Канады. Его спокойное существование нарушает трагическая гибель молодого индейца в дорожной аварии. Став свидетелем происшествия, Тома берется за расследование и пытается найти водителя, скрывшегося с места преступления. Это дело неожиданно заставляет его вернуться к собственным давним и тяжелым воспоминаниям, которые он пытался оставить в прошлом.