На рубеже XV-XVI веков Христофор Колумб отправляется в рискованное путешествие, чтобы покорить неизведанные земли. С ним — его верный друг, маленький книжный червячок Пико, о котором никто не подозревает.

Королева Изабелла, очарованная Колумбом, снаряжает его экспедицию с условием: он должен доставить ей заморское золото. Помощь Пико оказывается неоценимой: он обнаруживает ловушки, переводит непонятные языки и помогает Колумбу избежать неприятностей.

Вместе Колумб и Пико преодолевают бури, сражаются с пиратами и сталкиваются с суровыми испытаниями. Но благодаря их дружбе и неукротимому духу они достигают заветного берега, открывая путь к новому миру.

Трогательная история о дружбе, мужестве и жажде приключений, "Волшебное путешествие" захватывает воображение зрителей всех возрастов.